Leseversion des Ratgebers. Aktivieren Sie die visuelle Barrierefreiheit, um den Text zu vergrößern. Das PDF enthält die Illustrationen und die ursprüngliche Tabellenanordnung.
Originalratgeber ansehen ↗Original-PDF auf Portugiesisch
Seite 1
Katarakt
Behandlung und Erholung
Die Operation verstehen und eine begleitete Erholung vorbereiten.
Dr. Nuno Lopes | Augenheilkunde
Die natürliche Augenlinse hilft, Bilder auf der Netzhaut scharfzustellen. Verliert sie ihre Transparenz und trübt sich ein, entsteht eine Katarakt. Die häufigste Ursache ist das Älterwerden. Sie kann auch bei jüngeren Menschen, nach Verletzungen oder im Zusammenhang mit Erkrankungen und Medikamenten auftreten.
Klare natürliche Linse
Linse mit Katarakt
Die Trübung streut das Licht und kann verschwommenes Sehen verursachen.
Häufigste Beschwerden
Zunehmend verschwommenes, nebliges oder unscharfes Sehen.
Weniger leuchtende oder veränderte Farben.
Blendung, besonders bei hellem Licht oder nächtlichem Autofahren.
Wie wird sie behandelt?
Die Operation ersetzt die getrübte natürliche Linse durch eine Intraokularlinse. Augentropfen und Übungen beseitigen die Katarakt nicht. Die Entscheidung zur Operation richtet sich nach den Einschränkungen im Alltag und der Untersuchung des Auges.
Der Eingriff erfolgt üblicherweise ambulant unter örtlicher oder Tropfenbetäubung. Andere Anästhesieformen können notwendig sein. Bei den meisten Patienten verbessert sich das Sehen; das Ergebnis hängt jedoch auch von Netzhaut, Sehnerv und anderen Augenerkrankungen ab.
Die Linse wird im Beratungsgespräch ausgewählt. Ihre Stärke wird vor der Operation berechnet. Besprechen Sie die Möglichkeiten für Ferne, Nähe und geringere Brillenabhängigkeit sowie Nutzen und Grenzen jeder Lösung.
Seite 2
Vorbereitung und Operationstag
01
Nennen Sie alle Medikamente und klären Sie die Anweisungen zu Anpassungen und Nahrungsaufnahme.
02
Waschen Sie Ihr Gesicht. Verwenden Sie am Operationstag kein Make-up, keine Cremes, Lotionen oder Parfüms.
03
Lassen Sie sich von einem Erwachsenen begleiten und bringen Sie eine Sonnenbrille mit.
04
Klären Sie vor der Entlassung, wann Sie mit den Tropfen beginnen und den Verband entfernen sollen.
Zerkleinern
Absaugen
Linse implantieren
Die Kapsel bleibt zur Abstützung der Intraokularlinse erhalten.
Bei der Phakoemulsifikation wird die natürliche Linse durch Ultraschall zerkleinert und abgesaugt. Die Kapsel bleibt zur Abstützung der Linse erhalten. In ausgewählten Fällen kann ein Laser einzelne Schritte unterstützen; sein Wirkprinzip unterscheidet sich vom Ultraschall.
Wann mit den Tropfen beginnen?
Operationszeit
Richtwert des Protokolls, sofern keine anderen Anweisungen vorliegen
Morgens
Beginn am selben Tag: am frühen und mittleren Nachmittag sowie vor dem Schlafengehen, gemäß Verordnung.
Früher Nachmittag
Beginn am selben Tag: am mittleren Nachmittag und vor dem Schlafengehen, gemäß Verordnung.
Später Tag
Beginn am nächsten Morgen, wenn das Team dies so angeordnet hat.
Augenverband: Ist das Auge abgedeckt, entfernen Sie den Verband zum angegebenen Zeitpunkt, üblicherweise zur ersten Tropfenanwendung.
Seite 3
Pflege während der Erholung
Das Sehen kann vorübergehend neblig oder schwankend sein; Lichtempfindlichkeit ist möglich. Der Verlauf ist unterschiedlich. Eine Sonnenbrille kann bei Blendung helfen. Das Team sollte die Besserung begleiten.
Schutz und Hygiene
Augenschutz: Falls Sie einen erhalten haben, tragen Sie ihn nachts und beim Mittagsschlaf bis zum ersten Kontrolltermin oder für den angegebenen Zeitraum.
Kein Druck: Nicht am Auge kratzen, drücken oder reiben.
Duschen: Kein fließendes Wasser, keine Seife und kein Shampoo direkt ins Auge gelangen lassen.
Anstrengung: Vermeiden Sie während des vom Team festgelegten Zeitraums ruckartige Bewegungen, tiefes Vorbeugen und schweres Heben.
Aktivitäten und Wohlbefinden
Weiterhin zu beachten
Lesen, Fernsehen sowie Computer oder Mobiltelefon nach Verträglichkeit.
Tragen Sie im Freien eine Sonnenbrille, wenn empfohlen, insbesondere bei Lichtempfindlichkeit.
Sie können Ihre alte Brille tragen, wenn sie angenehm ist; bedenken Sie, dass sich die Stärke verändert haben kann.
Die neue Brillenstärke wird je nach Stabilisierung gewöhnlich nach etwa 4 Wochen beurteilt.
BEFOLGEN SIE IHRE VERORDNUNG
Wenden Sie die Augentropfen mit der angegebenen Häufigkeit und Dauer an. Sie müssen dafür nachts nicht aufstehen, sofern dies nicht ausdrücklich angeordnet wurde. Verteilen Sie die Anwendungen über Ihre Wachzeit.
Seite 4
Augentropfen, Warnzeichen und Kontrolltermine
Tropfen richtig anwenden
01
Waschen Sie die Hände mit Wasser und Seife.
02
Berühren Sie mit der Flaschenspitze weder Auge noch Wimpern oder Lider.
03
Halten Sie den angegebenen Abstand zwischen verschiedenen Augentropfen ein. Liegt keine besondere Anweisung vor, warten Sie mindestens 5 Minuten. Die Reihenfolge richtet sich nach Ihrer Verordnung.
04
Ein leichtes, kurzes Stechen oder Brennen ist möglich, besonders bei entzündungshemmenden Tropfen. Bei anhaltenden Schmerzen oder Verschlechterung kontaktieren Sie das Team.
05
Setzen Sie die übliche Behandlung des nicht operierten Auges fort, sofern nichts anderes angeordnet wurde.
KONTAKTIEREN SIE SOFORT DAS TEAM ODER DIE NOTAUFNAHME
Starke oder anhaltende Schmerzen; plötzlicher Sehverlust oder deutliche Sehverschlechterung; Verschlechterung nach anfänglicher Besserung; zunehmende Rötung; eitriges Sekret; Verletzung oder Stoß gegen das Auge. Sie müssen nicht vollständig erblinden, bevor Sie Hilfe suchen.
Beschwerden beobachten
Druck und Verletzungen vermeiden
Medikamente mitbringen
Bringen Sie alle verwendeten Augentropfen und Medikamente zur Kontrolle mit. Das Team überprüft die Behandlung und den Heilungsverlauf.
NÄCHSTER TERMIN
Datum: ____ / ____ / ______ Uhrzeit: ____ : ____
Ort: ___________________________________________________
Dieser Ratgeber ersetzt weder die individuellen Anweisungen noch die augenärztliche Nachsorge.
